Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*sab- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be stopped, hindered, discontinued 2 to stop, finish 3 to turn off (the road) 4 to get rid of 5 to turn downwards, decline 6 to pass, pass away face="Times New Roman Star"1 кончаться, останавливаться 2 переставать, прекращаться 3 сворачивать (с пути) 4 избавляться 5 склоняться книзу, удаляться, устраняться 6 проходить, исчезать face="Times New Roman Star"savra- 1, savyl- 5 (MK ) face="Times New Roman Star"sav- 4, savus?- 6 face="Times New Roman Star"sav- 3, 4 (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|w-, su:-, so|wul-, suwul- (dial.) 2 face="Times New Roman Star"sovul- 2, sovus?- 6 face="Times New Roman Star"sow- 3, sowul- 2, 3 face="Times New Roman Star"saus?- 6 face="Times New Roman Star"savus?- 6 face="Times New Roman Star"EDT 788-789, 791, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*sud- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spit out face="Times New Roman Star"выплевывать face="Times New Roman Star"su/od- (OUygh.) face="Times New Roman Star"su/od|- (MK ) face="Times New Roman Star"*suz- (Koib. > Kam. suz-, Joki 1952, 276-277) face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"VEWT 431, EDT 799, Егоров 196, Федотов 2, 65. face="Times New Roman Star"*jul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ransom 2 ransom face="Times New Roman Star"1 выкупать 2 выкуп face="Times New Roman Star"julug| 2 face="Times New Roman Star"jul- 1, julug| 2 face="Times New Roman Star"sulu: 2 face="Times New Roman Star"z?|uluv 2 face="Times New Roman Star"VEWT 210. Turk. > Mong. z?|oli- 'to ransom' (KW 476; Щербак 1997 , 164: MMong. z?|olia, WMong. z?|olig| < Turk. julug|), whence Man. z?|olig|an etc. (see ТМС 1, 263). face="Times New Roman Star"*jylym face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"net face="Times New Roman Star"сеть face="Times New Roman Star"z?|ylym face="Times New Roman Star"ilim (CCum .) face="Times New Roman Star"jylym (dial.) face="Times New Roman Star"jylym face="Times New Roman Star"s/il@m face="Times New Roman Star"ilim face="Times New Roman Star"ilim face="Times New Roman Star"z?|ylym face="Times New Roman Star"z?ylym face="Times New Roman Star"jylym face="Times New Roman Star"jylym face="Times New Roman Star"z?ylym face="Times New Roman Star"jylym face="Times New Roman Star"VEWT 200, ЭСТЯ 4, 282-283, Stachowski 125. Turk. > Hung. gyalom, see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*K(i)aly- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sky 2 to clear up (of sky) face="Times New Roman Star"1 небо 2 проясняться (о небе) face="Times New Roman Star"qalyq (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"(ko"k) qalyq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"? jъl- 'to shine, glitter' face="Times New Roman Star"kilej-xalaj 'shining', xalyn- 2, xalla:n 'clear sky, good weather' face="Times New Roman Star"kalla:n 1 face="Times New Roman Star"VEWT 226, Лексика 60-61, Stachowski 135. face="Times New Roman Star"*KArsak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"steppe fox face="Times New Roman Star"степная лиса face="Times New Roman Star"qarsaq (OUygh.) face="Times New Roman Star"qarsaq (MK ) face="Times New Roman Star"qarsaq face="Times New Roman Star"qarsaq (IM , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"qe|rso|q face="Times New Roman Star"Garsaq face="Times New Roman Star"qarsaq face="Times New Roman Star"qarsaq face="Times New Roman Star"qarsaq face="Times New Roman Star"qarhaq face="Times New Roman Star"qarsaq face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 313, Лексика 161, TMN 3, 442. face="Times New Roman Star"*[g]e.ntu" (-nd-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"self, himself face="Times New Roman Star"сам face="Times New Roman Star"kentu" (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"kendu" (MK ) face="Times New Roman Star"kendi, dial. gendu" face="Times New Roman Star"gendi face="Times New Roman Star"kini 'he' face="Times New Roman Star"gini 'he', gien 'own' face="Times New Roman Star"EDT 728-729, ЭСТЯ 5, 38-39, Убрятова 1953, Ra"sa"nen 1957, 18, Stachowski 86. face="Times New Roman Star"*Kyc? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"foot, shin face="Times New Roman Star"нога, голень face="Times New Roman Star"kyc? 'foot, shin; coccyx, behind' face="Times New Roman Star"qyc? (AH ) face="Times New Roman Star"Gyc? face="Times New Roman Star"Gyc? (dial.) face="Times New Roman Star"qys 'камус' face="Times New Roman Star"xys/ 'back, behind' face="Times New Roman Star"ky:s berbe:kej 'щиколотка, лодыжка' (?) face="Times New Roman Star"qyc? face="Times New Roman Star"Лексика 281, ЭСТЯ 6, 252-253. face="Times New Roman Star"*Ko"rtu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 woodcock 2 turkey 3 black-cock face="Times New Roman Star"1 вальдшнеп 2 индюк 3 тетерев face="Times New Roman Star"ku"rka" 2 face="Times New Roman Star"ku"rku", dial. ku"rtku" 'black-cock', ku"rles (Sag.) 'grouse' face="Times New Roman Star"ku"rtu"k 3 face="Times New Roman Star"ku"rtu"k 3, ku"rte 1 face="Times New Roman Star"kъw|rka 2 face="Times New Roman Star"ko"rc?o"x 'young spring duck, already able to fly' face="Times New Roman Star"ku"rtu" 3 face="Times New Roman Star"hu"'rtu" 3 face="Times New Roman Star"ku"rp 2 face="Times New Roman Star"ku"rke-tawyq 2 face="Times New Roman Star"ku"rka" 2 face="Times New Roman Star"VEWT 311, Федотов 1, 258. face="Times New Roman Star"*ben|i face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"joy, pleasure face="Times New Roman Star"радость, удовольствие face="Times New Roman Star"ben|i, men|i face="Times New Roman Star"men|i (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 348, Лексика 195 (sub 'brain'). face="Times New Roman Star"*omur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulder face="Times New Roman Star"плечо face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"omuz (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.miz face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"ъw|mъw|r face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 453-455, Лексика 240. face="Times New Roman Star"*ko":l/ek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"young of camel face="Times New Roman Star"верблюжонок face="Times New Roman Star"ko"s?ek, go"s?ek (dial.), go"lu"k 'cub' face="Times New Roman Star"ko"s?ek (AH ) face="Times New Roman Star"ku"s?ek (dial.) face="Times New Roman Star"ko"s?a"k face="Times New Roman Star"ko":s?ek face="Times New Roman Star" > Hung. ko"lyo"k (see Gombocz 1912 ) face="Times New Roman Star"ko"lo"ke|j 'calf' face="Times New Roman Star"ko"s?ek (dial.) face="Times New Roman Star"kile|j (dial.) 'cub' face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 126-127. face="Times New Roman Star"*u:c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"end, edge face="Times New Roman Star"конец, край face="Times New Roman Star"uc? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"uc? (MK ) face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"u>c? face="Times New Roman Star"uc? (AH ) face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"uz?| face="Times New Roman Star"u:c? face="Times New Roman Star"us face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"v@w|s/ face="Times New Roman Star"uhuk face="Times New Roman Star"uhuk face="Times New Roman Star"us? face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"u>s? face="Times New Roman Star"us? face="Times New Roman Star"u>s face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"us? face="Times New Roman Star"EDT 17-18, ЭСТЯ 1, 611-612, Stachowski 241. The derived *u:c?-yk 'end (of thread etc.)' (ЭСТЯ 1, 615-616) > Mong. uc?ig 'end of thread') (despite TMN 2, 135). face="Times New Roman Star"*o"rs, *o"rsen face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 river, river bed 2 to flow face="Times New Roman Star"1 река, русло реки 2 течь face="Times New Roman Star"o"zen (AH ) 1 face="Times New Roman Star"o"z- 2 face="Times New Roman Star"o"zen 1 face="Times New Roman Star"vazan 1 face="Times New Roman Star"o"ru"s 1 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 510-511. face="Times New Roman Star"*sAmar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sack, saddle pack 2 big wooden vessel face="Times New Roman Star"1 вьючный мешок 2 большой деревянный сосуд face="Times New Roman Star"samar 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ampara 'налуч (колчан)' (Пек. ) ? face="Times New Roman Star"samar 2 face="Times New Roman Star"hamar 2 face="Times New Roman Star"samar 2 face="Times New Roman Star"VEWT 399. face="Times New Roman Star"*o"d face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"time face="Times New Roman Star"время face="Times New Roman Star"o"d (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"d|(leg) (MK ), o"d|leg (KB ) face="Times New Roman Star"o"jle 'midday' face="Times New Roman Star"o"jle| 'midday' face="Times New Roman Star"o"j (IM ), o"jle 'midday' face="Times New Roman Star"o"jla" 'midday' face="Times New Roman Star"o"jle 'midday' face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"vara 'later' face="Times New Roman Star"u"jle| 'midday' face="Times New Roman Star"u"jle| 'midday' face="Times New Roman Star"EDT 35-36, 56, ЭСТЯ 1, 516-517, VEWT 368, Лексика 68-69. Turk. > Hung. ido? (< *o"d-eg), see Gombocz 1912 , MNyTESz 1, 189. face="Times New Roman Star"*tik- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hate, fear face="Times New Roman Star"ненавидеть, бояться face="Times New Roman Star"tiksin- face="Times New Roman Star"diksin- face="Times New Roman Star"tiksin- face="Times New Roman Star"tikiren|de- 'to assault viciously' face="Times New Roman Star"tik-baqaj 'stubborn, violent', tikiren|de- id. face="Times New Roman Star"tiklik 'tension (of relations)' face="Times New Roman Star"Somewhat unclear voicing in Az. See Дыбо 1991. face="Times New Roman Star"*c?ekn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"part of shoulder between the neck and shoulderblade face="Times New Roman Star"часть плеча между шеей и лопаткой face="Times New Roman Star"c?ikin (OUygh.) face="Times New Roman Star"c?ekin, dial. c?eg|in, c?eg|n face="Times New Roman Star"c?ikin (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"c?ijin face="Times New Roman Star"c?igin face="Times New Roman Star"c?i:n face="Times New Roman Star"s/an 'body' face="Times New Roman Star"EDT 415, VEWT 103, Дыбо 129-130, Лексика 238-239 (see there about details of phonetic reconstruction). face="Times New Roman Star"*saryk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sheep 2 a k. of tailless sheep face="Times New Roman Star"1 овца 2 русская овца (без курдюка) face="Times New Roman Star"saryq 1 face="Times New Roman Star"sara-dax 'a 2-year-old maral', sar-tax 'young of a roe' (Борг. ) face="Times New Roman Star"{sartak 'reindeer' (UEW )} face="Times New Roman Star"{sardak '1-year-old maral' (UEW )} face="Times New Roman Star"sorъx 1 face="Times New Roman Star"sara-daq 'a 2-year-old maral' face="Times New Roman Star"saryq 2 face="Times New Roman Star"haryq 1 face="Times New Roman Star"saryq 2 face="Times New Roman Star"Лексика 432, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 66. {Turk. > WMo. sarlug|, Kh. sarlag| 'yak'?} face="Times New Roman Star"*o:pur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rough, uneven ground face="Times New Roman Star"возвышение, неровность почвы face="Times New Roman Star"opuz (MK ) face="Times New Roman Star"obuz face="Times New Roman Star"o:bur 'precipice' face="Times New Roman Star"EDT 17. Cf. also Chuv. juba 'pillar' (in particular, 'grave pillar') - unlike other forms like Khak. oba:, hardly borrowed from Mong. obug|a.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1976747 14553389
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
